【晚安】
日本民谣乐团KIRINJI的《外星人》(又译怪物),有着核弹低音式的慵懒。从前奏就开始让人有往下听的冲动,一曲听完果然不会让人失望。这种类型的音乐既适合发呆眯眼的夜晚又适合失眠思考的夜晚。
“我们就像是外星人
大口咀嚼禁断的果实
梦见月之暗面
喜欢你哟 外星人
在这星球这偏僻之地
让我看你施展魔法 好么?”
附部分歌词:
遥か空に旅客機音もなく
(远空中的波音机没有声音)
公団の屋根の上どこへ行く
(在公司的屋顶上是要去哪)
誰かの不機嫌も寝静まる夜さ
(谁都不觉快乐的寂静夜晚)
バイパスの澄んだ空気と僕の町
(路旁澄澈的空气我的城市)
泣かないでくれダーリン
(不要哭泣我亲爱的{怪物})
ほら月明かりが
(看啊是月光啊)
長い夜に寝つけない二人の額を撫でて
(漫长的夜晚无眠的二人额头轻抵)
まるで僕らはエイリアンズ
(我们就像是怪物一样)
禁断の実ほおばっては
(偷偷吃下禁忌的果实)
月の裏を夢みて
(然后梦想月亮的背面)
キミが好きだよエイリアン
(而我爱你我的怪物)
この星のこの僻地で
(在这荒凉的星球上)
魔法をかけてみせるさ
(你看我会施上魔法的)
いいかい
(我可以吗)